中島崇 個展 "messy grace" １
個展会場の日々の変化をお伝えします☆
English follows.
お世話になっております、中島です。
代々木上原にあるKosmos Lane Studio & Gallery にて行なう
個展のご案内をさせていただきます。
年末のお忙しい時期とは思いますが、今年の集大成となる展示を
見ていただけたら幸いです。
今回オープニングはございませんがクローズィングパーティーを
12/25(日)に予定しておりますので、皆様のお越しを心よりお待ち
しております。
● 中島崇 個展 "messy grace" - 乱雑な優雅 -
会期. 2011年12月6日 (火) ー 12月25日 (日)
開館. 13:00 〜 19:30 (会場に毎日います。)
休館. 月曜日 ( 12日. 19日 )
会場. Kosmos Lane S&G http://kosmoslane.com
住所. 渋谷区上原2-29-6 03-3485-5633
観覧. 無料
内容. ギャラリー全てを使った空間作品です。
今年は紙を中心に制作発表を続けてきました。 その集大成と
なる今回は、ギャラリー全面(天井から床まで)を白い紙で覆い
洞窟、荒波、雲の中を連想させる空間に徐々に着色ペイントされ
変化していく様子を体感していただきたいと思っています。
宜しくお願い致します。
地図 → ◎
Artist 中島 崇
To everyone
Always thank you for your help.
I do a guide of solo exhibition at the Kosmos Lane Studio & Gallery in Yoyogi Uehara.
I think at the end of your busy time.
But I hope you to look at my exhibition and the culmination of this year.
No opening party.
Closing Reception - 12/25 (Sun) .
I look forward to welcoming everyone on gallery daily.
Takashi Nakajima exhibition "messy grace"
December 06(Tue), 2011 - December 25(Sun), 2011
Open time 13:00 to 19:30
Closed Monday (12/12. 12/19)
Kosmos Lane S&G http://kosmoslane.com
The address 03-3485-5633 2-29-6 Uehara, Shibuya, Tokyo
MAP → ◎
Works with the entire gallery space.
This year I used the paper has continued making the announcement.
This is the culmination and the entire gallery (floor to ceiling) covered withwhite paper, caves, rough seas, is reminiscent of the space in the clouds.
The color will change gradually and painted it on the canvas.
I hope to experience it to you.
Thank you.
Excuse my poor english.
takashi
English follows.
お世話になっております、中島です。
代々木上原にあるKosmos Lane Studio & Gallery にて行なう
個展のご案内をさせていただきます。
年末のお忙しい時期とは思いますが、今年の集大成となる展示を
見ていただけたら幸いです。
今回オープニングはございませんがクローズィングパーティーを
12/25(日)に予定しておりますので、皆様のお越しを心よりお待ち
しております。
● 中島崇 個展 "messy grace" - 乱雑な優雅 -
会期. 2011年12月6日 (火) ー 12月25日 (日)
開館. 13:00 〜 19:30 (会場に毎日います。)
休館. 月曜日 ( 12日. 19日 )
会場. Kosmos Lane S&G http://kosmoslane.com
住所. 渋谷区上原2-29-6 03-3485-5633
観覧. 無料
内容. ギャラリー全てを使った空間作品です。
今年は紙を中心に制作発表を続けてきました。 その集大成と
なる今回は、ギャラリー全面(天井から床まで)を白い紙で覆い
洞窟、荒波、雲の中を連想させる空間に徐々に着色ペイントされ
変化していく様子を体感していただきたいと思っています。
宜しくお願い致します。
地図 → ◎
Artist 中島 崇
To everyone
Always thank you for your help.
I do a guide of solo exhibition at the Kosmos Lane Studio & Gallery in Yoyogi Uehara.
I think at the end of your busy time.
But I hope you to look at my exhibition and the culmination of this year.
No opening party.
Closing Reception - 12/25 (Sun) .
I look forward to welcoming everyone on gallery daily.
Takashi Nakajima exhibition "messy grace"
December 06(Tue), 2011 - December 25(Sun), 2011
Open time 13:00 to 19:30
Closed Monday (12/12. 12/19)
Kosmos Lane S&G http://kosmoslane.com
The address 03-3485-5633 2-29-6 Uehara, Shibuya, Tokyo
MAP → ◎
Works with the entire gallery space.
This year I used the paper has continued making the announcement.
This is the culmination and the entire gallery (floor to ceiling) covered withwhite paper, caves, rough seas, is reminiscent of the space in the clouds.
The color will change gradually and painted it on the canvas.
I hope to experience it to you.
Thank you.
Excuse my poor english.
takashi
終了して次に
ども、中島です。
告知していた展覧会が２つ、無事終わりました。ありがとうございました！
次は９／４(日)に美術館でワークショップと展示をいたします。
お時間あれば、参加してほしいです。
宜しくお願いします★
T4-FLOWER PEOPLE 展 in KOSMOS LANE S&G 8/9 〜 28
下馬ート mai collection in cafe kitchen gardenn 8/11 〜 27
現代美術作家と作る「大蛇」ワークショップ in 世田谷美術館分館 宮本三郎記念美術館 9/4(日)
詳細→ ●
告知していた展覧会が２つ、無事終わりました。ありがとうございました！
次は９／４(日)に美術館でワークショップと展示をいたします。
お時間あれば、参加してほしいです。
宜しくお願いします★
T4-FLOWER PEOPLE 展 in KOSMOS LANE S&G 8/9 〜 28
下馬ート mai collection in cafe kitchen gardenn 8/11 〜 27
現代美術作家と作る「大蛇」ワークショップ in 世田谷美術館分館 宮本三郎記念美術館 9/4(日)
詳細→ ●
８月のＴ展４と下馬ートという展覧会たち
ご無沙汰しています、中島です。
みなさまお元気でしょうか？ もう８月ですね。
突然ですが、８月に２つの展覧会に参加します！
どちらも大掛かりなインスタレーションをします。
今年もいろいろと展示をさせていただく予定です。
すべて全力で参加していきますので、気にかけて
いただけたら嬉しいです。
８月の展示のDMです。 見に来て下さい！！
ご来場の際は、ご一報下さい。 宜しくお願い致します。
みなさまお元気でしょうか？ もう８月ですね。
突然ですが、８月に２つの展覧会に参加します！
どちらも大掛かりなインスタレーションをします。
今年もいろいろと展示をさせていただく予定です。
すべて全力で参加していきますので、気にかけて
いただけたら嬉しいです。
８月の展示のDMです。 見に来て下さい！！
ご来場の際は、ご一報下さい。 宜しくお願い致します。
舞台 「序」"プレファス" の為のインスタレーション
ギリギリの告知で、失礼します。
このイベントは延期になりました。
チケットを買って下さった方は、そのまま保管して下さい。
また日程の詳細が決まり次第、お知らせさせて下さい。
ご理解のほど、宜しくお願い致します。 中島崇
ども、中島です。
みなさまご無事でしょうか？
3/18、19、20に市ヶ谷のセルバンテス文化センターにて
舞台があります。
その舞台のエントランスにインスタレーションを展示します。
舞台を見がてら、作品を楽しんでいただければ幸いです。
３日間会場におります。 お待ちしております★
詳細→●
このイベントは延期になりました。
チケットを買って下さった方は、そのまま保管して下さい。
また日程の詳細が決まり次第、お知らせさせて下さい。
ご理解のほど、宜しくお願い致します。 中島崇
ども、中島です。
みなさまご無事でしょうか？
3/18、19、20に市ヶ谷のセルバンテス文化センターにて
舞台があります。
その舞台のエントランスにインスタレーションを展示します。
舞台を見がてら、作品を楽しんでいただければ幸いです。
３日間会場におります。 お待ちしております★
詳細→●
"IMAGO" Details 詳細
成長するインスタレーションの展示をおこなっております。
お時間が合えば、お立ち寄り下さい。
2011年1月12日(水)〜3月31日(木)
東京都港区赤坂9-7-4
東京ミッドタウン ガレリア ２Ｆ
ukafe (ウカフェ)
営業時間 11：00 〜 23：00 / 年中無休
03-6438-9920
I have exhibiting the installation that grows up in Tokyo Midtown of Roppongi from January.
It is possible to look at any time. (11:00-23:00)
Tokyo Midtown Galleria/2F, "ukafe"
9-7-4 Akasaka, Minato-ku, Tokyo
03-6438-9920
Please come here if you have time.
My best regard,
Takashi Nakajima ★
